Last Updated: February 11, 2024

最后更新：2024年2月11日

1. Agreement to Terms

1. 条款协议

By accessing or using the services provided by HongLei BioRock (Jiangsu HongLei Biotechnology Co., Ltd.), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use our services.

通过访问或使用鸿磊生物科技（江苏鸿磊生物科技有限公司）提供的服务，您同意受本服务条款的约束。如果您不同意这些条款，请不要使用我们的服务。

2. Services Description

2. 服务描述

HongLei BioRock provides computer systems design, integration services, and related professional, scientific, and technical services. We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any aspect of our services at any time.

鸿磊生物科技提供计算机系统设计、集成服务以及相关的专业、科学和技术服务。我们保留随时修改、暂停或终止我们服务任何方面的权利。

3. User Responsibilities

3. 用户责任

When using our services, you agree to:

使用我们的服务时，您同意：

• Provide accurate and complete information
• 提供准确和完整的信息
• Comply with all applicable laws and regulations
• 遵守所有适用的法律法规
• Not use our services for any unlawful purpose
• 不将我们的服务用于任何非法目的
• Respect intellectual property rights
• 尊重知识产权

4. Intellectual Property

4. 知识产权

All content, features, and functionality on our website are owned by Jiangsu HongLei Biotechnology Co., Ltd. and are protected by international copyright, trademark, and other intellectual property laws.

我们网站上的所有内容、功能和特性均由江苏鸿磊生物科技有限公司拥有，并受国际版权、商标和其他知识产权法律保护。

5. Limitation of Liability

5. 责任限制

To the fullest extent permitted by law, HongLei BioRock shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages resulting from your use of or inability to use our services.

在法律允许的最大范围内，鸿磊生物科技不对因您使用或无法使用我们的服务而导致的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。

6. Confidentiality

6. 保密性

We maintain strict confidentiality standards for all client information and project details. Both parties agree to protect confidential information disclosed during the course of our business relationship.

我们对所有客户信息和项目细节保持严格的保密标准。双方同意保护在业务关系过程中披露的机密信息。

7. Termination

7. 终止

We reserve the right to terminate or suspend access to our services immediately, without prior notice, for any reason, including breach of these Terms of Service.

我们保留立即终止或暂停访问我们服务的权利，无需事先通知，原因包括违反本服务条款。

8. Governing Law

8. 适用法律

These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict of law provisions.

本服务条款应受中华人民共和国法律管辖并按其解释，不考虑其法律冲突条款。

9. Changes to Terms

9. 条款变更

We reserve the right to modify these terms at any time. We will notify users of any material changes by posting the new Terms of Service on this page with an updated effective date.

我们保留随时修改这些条款的权利。我们将通过在本页面发布新的服务条款并更新生效日期来通知用户任何重大变更。

10. Contact Information

10. 联系信息

For questions about these Terms of Service, please contact us at:

如有关于本服务条款的问题，请通过以下方式联系我们：

Email: contact@honglei.surf

Phone: +86 16332601029

电话：16332601029

Address: Group 1, Gejiaqiao Village, Chengdong Town, Hai'an, Nantong 226300, China

地址：中国南通市海安市城东镇葛家桥村1组，邮编226300